DUTCH
Verandering begint als je BodyMind het sein ‘veilig’ geeft.
Blijvende verandering is geen mentaal proces.
Bij BodyMind aan de Frans Halsstraat in Amsterdam re-activeer ik het zelfherstellend vermogen van jouw lichaam. Om te herstellen (of voorkomen) van chronische stress, burn-out, slapeloosheid, simpelweg niet lekker in je vel zitten of paniekaanvallen en trauma gerelateerde beperkingen.
Ik werk met op jouw adem afgestemde aanraking, zoals massage, om balans van binnenuit te herstellen.
Je kunt bij mij terecht voor een fantastische massage om volbewust innerlijke rust te ervaren en in direct contact te komen met je diepste kern. Of je komt om aandacht te geven aan iets wat je dwars zit, iets wat afleidt van jouw levensgenieten. Alles is welkom!
Een integrale aanpak vol liefde en onvoorwaardelijke aandacht.
Afgstemd op wat jij nodig hebt.
De salon heeft doordeweeks ruime openingstijden, namelijk tot 22:00 uur. En op zaterdag overdag. Zo kun je na je werk volledig tot rust komen en vol energie aan een nieuwe dag of een vrijer leven beginnen.
Kees
Handig om te weten: je kunt parkeren in de Albert Cuyp garage op de Ruysdaelkade 93
.
ENGLISH
Change starts when your BodyMind signals 'safe'.
Lasting change is not a mental process.
At BodyMind on the Frans Halsstraat in Amsterdam, I help you re-activate the self-healing capacity of your body. To recover from (or prevent) chronic stress, burnout, insomnia, simply not feeling well or panic attacks and trauma-related limitations.
I work with breath-attuned touch, such as a massage, to restore balance from within.
You can come for a fantastic massage to fully consciously experience inner peace and to get in direct contact with your deepest core. Or you come to pay attention to something that bothers you, something that distracts from enjoying life. Everything is welcome!
An integral approach full of love and unconditional attention.
Tailored to what you need.
The salon has extended opening hours on weekdays, namely until 22:00. And on Saturday during the day. This way you can completely relax after work and start a new day or a freer life full of energy.
Kees
Good to know: you can park in the Albert Cuyp garage at Ruysdaelkade 93
